The fall of Satan’s Den: 17 years after his death, the Toy Box Killer’s accomplice is free from prison